Ik hoor dat Martha het moeilijk heeft. Waar is ze?
- Ze is buiten. - Is ze weg?
Weet iemand wat er gebeurt?
24 UUR EERDER
Ontwerpers, kom beneden.
- Hallo. - Hoi.
- Hoi, jongens. - Ja.
Ik ben zo blij voor jullie.
Parijs is de stad der liefde.
En de stad van haute couture.
Ja.
We zouden ons werk niet doen als we in Parijs waren
en niet de kunst van couture omarmden.
- Ja. - Ja.
Ik moet eraan toevoegen
dat haute couture het summum van mode is.
Het wordt van begin tot eind met de hand gemaakt,
van stof van hoge kwaliteit, duur
en vaak bijzonder.
Haute-coutureshows geven ontwerpers een kans
om hun kunnen te tonen.
Te pronken.
Ergens wel.
Ze laten de wereld zien hoe ze op details letten en het vakmanschap
van hun merk.
Met jullie volgende collectie moeten jullie pronken.
Creëer twee outfits.
Eén moet een couture-look
- en artistieke blikvanger zijn. - Ja.
De andere moet een verkoopbare interpretatie daarvan zijn.
Over twee dagen laten jullie je collectie zien
op een modeshow
in het Musée des Arts Décoratifs,
dat deel uitmaakt van het Louvre.
Het is een iconische modeplek
waar veel modeshows en tentoonstellingen hebben plaatsgevonden.
Dit is echt spannend.
Ik ben heel blij met de opdracht,
zeker na de feedback van de jury
dat ik nog verder moet gaan en gekker moet doen.
Ik ben klaar voor de uitdaging.
Jullie weten dat de winnaar
zijn of haar mode exclusief mag verkopen
in de Making the Cut-store op Amazon.
- Ik zou iedere week willen winnen. - Precies.
- En dan een miljoen meenemen. - Precies.
En er is meer.
Voor deze opdracht krijgt de winnaar een hoofdartikel
in Carine Roitfields modepublicatie, CR Fashion Book.
Carine Roitfield is een van de prominentste
modefiguren in de handel.
En het CR Fashion Book
is een geweldige publicatie
waarin de beste, nieuwste, verfrissendste ontwerpers staan.
Dit kan voor ieder onze carrière veranderen.
We willen dat jullie Parijs ontdekken,
de romantiek opzuigen
en de glamour opzuigen.
Veel succes. Ik zie jullie bij de modeshow.
- Dank je. - Dank je.
- We zijn buiten. We leven. - Het is zo mooi.
INGANG
Yves Saint Laurent is mijn favoriete ontwerper.
Er is veel inspiratie hier,
dus daar ben ik heel blij mee.
Het lijkt alsof ik een blik krijg
in de geschiedenis die ik het leukst vind, de 20e eeuw.
Er is een verwantschap.
Al deze dingen zien is een spirituele reis.
Ik denk aan couture als
grote, mooie, geplooide jurken.
En daar zie ik de mooiste bovenkleding ooit.
Daardoor neem ik een beslissing,
mijn idee voor de opdracht.
Ik ben geïnspireerd door het Louvre, de piramide zelf.
SANDER - HASSELT, BELGIË
Ik wil een negatieve ruimte in de grond maken.
Ik laat iets naar binnen gaan,
een gat of zo,
een gek woord, maar een gat.
Als ik de toekomst vormgeef met mijn mode
moet ik deel uitmaken van de jonge generatie waar ik voor ontwerp.
Ik geloof niet in wachten.
Wachten waarop? Tot ik 30 ben en net als de rest,
met alle respect, roestig,
met een huis, een vriend en een hond?
En ik niet alles meer op wil geven.
Ik ben de jongste in de wedstrijd.
Ik heb mijn modeopleiding, bachelor en master,
gehaald op de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Antwerpen.
Een van de grootste modescholen ter wereld.
Maar nu werk ik bij een hamburgertent
om extra geld te verdienen voor mijn mode.
Ik kan een jurk naaien en een hamburger maken.
Mijn merk heet Sander Bos
en ik ben begonnen met 200 dollar op de bank
en dacht: ik doe het gewoon.
Zo is het begonnen en het ging groeien.
Nu zitten we door heel Europa.
Mijn esthetiek is ongeremd.
Gefeliciteerd. Jullie zijn zo mooi.
Heidi en Tim hadden het over romantiek
ESTHER - BERLIJN, DUITSLAND
en het is grappig dat we hier
een jong, mooi paar zien dat foto's maakt voor hun huwelijk.
Ze had zo'n mooie jurk.
Het is niet mijn stijl,
maar dat heeft me geïnspireerd.
Toen ik foto's nam,
kwam Josh, zo cool met zijn tatoeages, voorbijlopen
en dat gaf het een leuke wending.
De haute couture mixen
met het scherpe randje van Berlijn.
Alsof je op het juiste moment
op de juiste plek bent.
We zijn bij het Louvre bij de piramiden
en ik zie dat die uit kleine diamanten bestaan
en raak geobsedeerd.
Voor mijn merk
zou een nieuwe couture-outfit een stel lovertjes zijn,
veel glitter, veel verfraaiing,
veel volume en drama.
TEXTIEL INKOPEN
Ik zie al iets.
Ik moet de neiging weerstaan.
Met veren kun je problemen krijgen.
- Doe je het zo? - Ja.
Doe het dan.
- Ik heb het gevoel... - Doe het.
Meestal ben ik niet van de couture,
omdat ik daar geen klanten voor heb.
Maar na het winnen van de eerste opdracht
kan ik meer risico nemen.
Ik gebruik lovertjes.
Dat heb ik nooit eerder gedaan, maar...
Ik vind het perfect.
Als jij het zegt, doe ik het.
Wat ben jij?
Omdat dit couture is,
moet ik mooiere stoffen gebruiken.
Hij vindt het heel interessant.
Meer verfraaiingen, gedetailleerder spul.
Mijn schetsen hadden lavendel erin,
dus toen ik dit zag, dacht ik: ja, die kant gaan we op.
Dit past echt bij mij.
Dit is LSU Tigers, maar in mode-couture.
We doen hier wat ruitjes bij.
Doe je best of ga naar huis.
Ik wil niet naar huis. Het scheelde weinig de vorige keer.
Vandaag draait om mijn moeder,
SABATO - MILAAN, ITALIË
omdat ik onlangs,
nog geen twee weken geleden, haar verloren heb.
Zij heeft altijd in mij geloofd.
Vandaag wil ik mezelf uitdagen om iets te maken
wat ik nog nooit gemaakt heb.
Het wordt elegant, net zoals mijn moeder was.
Haar aanwezigheid vervaagt tot een herinnering.
Dat moet ik accepteren
en veranderen in kracht,
omdat ze zou willen dat ik sterk ben.
Hallo, sir.
NOG ACHT UUR TE GAAN VANDAAG
- Hoi, allemaal. - Hé.
Dat is een leuke vorm.
Iets wat Björk zou dragen.
Zo maak ik haute couture, dus
ik zit al aan de fantasiekant van de mode.
- Dus je gaat er helemaal voor. - Echt wel.
Ik blijf spelen met wat ik gekocht heb
en bedenk wat ik wil doen.
Ik had niet door hoeveel paars erin zit.
Dat is een hoop paars luipaard.
Die LSU-luipaardprint was eerst
heel cool, leuk en typisch mij,
maar toen ik het uitgestald zag,
dacht ik niet dat het cool zou worden.
Ik schrapte het paars en goud.
De tijd tikt voor Martha, dus er is geen tijd
om te dralen.
Met lovertjes werken is mijn manier om grenzen te verleggen
ESTHER - BERLIJN, DUITSLAND
want ik vind het belangrijk om groei te tonen.
Wie heeft gezegd dat je in 'n circus gewerkt hebt?
Als kostuumontwerper?
Steltenloper. Als danser.
Zo heb ik naaien geleerd.
We waren op tournee en ze zeiden:
'Niemand maakt je kostuum.
Er is een naaimachine in de bus.'
Ik heb geen mode-opleiding gedaan.
Ik zou willen van wel, maar ik ben in het circus begonnen.
Op tournee heb ik naaien geleerd.
Daarna heb ik mijn merk opgezet, Skingraft.
In het centrum van Los Angeles.
Ik doe het al bijna 15 jaar.
Het is duister met een richting. Het is progressieve streetwear.
Ik maak alles in leer.
Zo doe ik dat. Leer, leer en leer.
Het is sterk, excentriek en heel opvallend.
Het was eerst alleen voor circusartiesten.
Als ik beroemdheden en smaakmakers mijn ontwerpen zie dragen,
is dat spannend en helpt dat
om van Skingraft een bekend merk te maken.
Wat ik doe, is groot. Ik denk groot.
Ik maak collecties, ik heb shows,
ik heb tijdelijke winkels en campagnes.
Zo heb ik succes als ontwerper.
Dit vind ik heel spannend.
Dit voelt als een keerpunt in mijn leven.
Vijf jaar geleden was ik er niet klaar voor. Nu wel.
Ik werk nu aan mijn couture-outfit.
Die moet perfect zijn,
omdat ik de vorige keer bijna gewonnen heb.
Ik denk dat ik nog meer mijn best moet doen.
ÉÉN UUR TOT DE NAAISTER KOMT
We hebben nog maar een uur.
Alles moet klaar zijn voor als de naaister het komt ophalen.
Maar ik kan het.
Ik laat het paars en goud vallen
en nu kijk in naar mijn andere dingen
en ben echt verliefd op die blauwe ruitjes.
Ik wil een topje maken.
Ik moet wat klaarmaken voor de naaister.
Ik heb geen idee wat ik als mijn tweede outfit ga maken.
Daar worstel ik mee, maar ik kom er wel uit.
HEIDI & TIM - DATEAVOND - DEEL ÉÉN
Dit is spannend.
- Ja. De Moulin Rouge. - Inderdaad.
De laatste keer dat ik hier was, was ik zo'n 17.
Echt, Tim, met wat training
kan ik dat ook.
Daar twijfel ik niet aan.
Dit is heel romantisch van je.
Inderdaad.
Dit is echt kittelend.
Je weet dat woord nog.
Je weet toch dat ik dit moet doen?
- Je moet dit doen. - Ik moet wel.
HEIDI & TIM - WORDT VERVOLGD
Geweldig.
DAG TWEE - ONTWERPATELIER
- Broek. - Wauw,
mijn broek is klaar.
Die van mij ook.
Gefeliciteerd, allemaal.
- Dat is mooi. - Het is gelukt.
We moeten twee outfits maken gebaseerd op haute couture.
Eén moet een blikvanger zijn
RINAT - GAN YAVNE, ISRAËL
en de andere moet verkoopbaar zijn.
Ik heb een leuk, geruit topje,
maar ik moet twee outfits maken,
dus ga ik terug naar de stoffenwinkel.
Het is heel mooi.
Zestig euro voor één lap.
Perfect.
De stof moet me echt aanspreken.
Heb je nog iets met veel textuur?
Ik ben dol op roze.
Ik weet dat ik met deze stoffen iets leuks kan maken
en moet gewoon nieuwe inspiratie hebben.
Goedemorgen, allemaal.
- Hoe gaat het? - Goedemorgen.
- Hoi.
- Sabato, hoi. - Hoi. Hoe gaat het met je?
Ik vind die outfit van kop tot teen leuk.
Dank je.
Ik ben geen goede naaier,
maar ik daag mezelf uit.
Het is geen naaiwedstrijd.
Maar ik wil het doen.
Dat is vandaag mijn uitdaging.
Als mijn moeder hier was, zou ze zeggen:
- 'Je kunt het.' - Je kunt het.
Maar mijn moeder is onlangs gestorven.
- Gecondoleerd. - En dat is verschrikkelijk.
Het is verschrikkelijk. Mijn beide ouders zijn dood.
- Dus jij begrijpt het. - Ja.
Maar ik heb mijn ouder, mijn moeder verloren...
- Ja, dat is heel speciaal. - Heel speciaal.
Mijn moeder kwam uit
een heel conservatief, Zuid-Italiaans gezin
en ze wilden niet dat ze met mijn vader trouwde.
Ze heeft nooit een bruiloft gehad.
Is ze stiekem getrouwd?
Dus ik zie de trouwjurk van mijn moeder.
Dat vind ik mooi.
Die ze nooit gehad heeft.
Het is heel speciaal.
Esther. Vertel me wat je doet.
De eerste wordt een jurk
met een stof die ik nog nooit gebruikt heb.
- Wat dan? - Lovertjes.
- Heb je lovertjes? - Ja.
Ik ben er dol op en het is zo levendig.
En komt een lange rok onder
en daarbovenop komt zwarte tule.
Goed. Het is couture.
De tweede komt met een broek.
Dit is mijn tweede, commerciëlere outfit.
Ik weet niet hoe ik de lovertjes moet naaien,
dus ik ben nerveus of ik dat op tijd red.
Ik werk aan mijn couture-outfit.
De naden zijn binnenstebuiten genaaid
en toen heb ik er franjes van gemaakt.
Voor mijn toegankelijke outfit
maak ik een jurkversie
of een jumpsuitversie. Ik weet het nog niet.
- Denk na over dat toegankelijke stuk... - Oké.
- ...maar niet te diep. - Oké.
Ik ben verrukt hierover.
Als je denkt aan toegankelijkheid...
- Eenvoudig. - ...herkenbaarheid en productie...
- Productie, ja. - ...doet deze serieus mee.
Ze is vrijgelaten.
- Begrepen. - Ze is daaraan ontsnapt.
Ze passen goed bij elkaar.
Hier ben ik tot de grens gegaan.
Dat moet. Het is couture.
Minder is meer, meer is meer.
Dat past bij de couture.
Dit zou ze dragen
om haar verloofde jaloers te maken
die haar verlaten heeft.
Echt leuk. Een echte 'krijg wat'.
Martha, dit is echt jij.
Ik ben er heel blij mee.
Dit wordt de top hiervoor.
Als dit klaar is, dit ingestoken
en er komt zo wat uit.
Wat denk je?
Dit ziet eruit of ze naar de Oscars gaat.
Dit
ziet eruit alsof ze gekleed is om koeien te melken.
- Dat zijn de ruitjes. - Ja. Vind je de ruitjes niet leuk?
- Die halen het neer. - Ja.
- En dit is zo vrolijk. - Dit is vrolijk, ja.
- Dat zie ik. - En hier
ben ik blij dat ik Martha zie.
Wat is dat?
Dit is geweldig... Ze hadden maar één meter.
- Dit past echt bij je. - Ja.
Dit ergens overheen past bij me.
Dit kan de andere outfit worden.
Wordt de toegankelijke outfit een jurk?
- Ja. - Ja.
Goed, je hebt een hoop te doen.
Ga verder.
- Dank je. - Jij bedankt.
Ik heb nog een paar uur en ik moet
mezelf op orde krijgen,
want ik kan niet naaien.
Jonny.
- Hé. - Dit intrigeert me.
Ik neem het idee van een leren jas
en drapeer er een lange,
zijdeachtige, brede cape aan.
Dit intrigeert me echt.
Wat is de toegankelijke outfit?
Een aansluitende, leerachtige, rubberachtige broek.
Samen met een chique, kimono-achtige top.
Lang en zwart.
Is er iets wat het kimono-jasje onderscheidt
van een gewone kimono?
Hoe ik het snij.
Er zitten grote openingen aan de zijkant.
- Oké. - Het lijkt...
Het lijkt op wat ik zou dragen.
Oké.
- Goed, dank je. - Dank je.
SANDER - HASSELT, BELGIË
Wauw.
Ik hou het bescheiden vandaag.
Vertel. We denken aan positieve en negatieve ruimte.
Ja, positieve en negatieve ruimte.
En deze donuts gaan helemaal rond?
Ja, ze gaan helemaal rond.
- En rond. - Het maakt lawaai.
- Wat zit erin? Papier? - Papier.
- Ja. - Oké.
En dan de toegankelijke outfit.
Het is een korte jurk met...
- Is dit een jurk? - Ja, heel kort.
Zeg dat wel.
Zoals Heidi zou vragen...
- Is dit eileider-hoog? - Wat is eileider-hoog?
Kun je de vagina zien?
Nee. Het moet...
Ik heb hem aangedaan. Bij mij komt hij hier.
Ik kijk waar hij komt.
Hij is kort.
Het enige verband dat ik zie
tussen deze twee is de kleur.
Maar de kleur en het idee van gaten
met dingen eruit,
dus de veren...
Ja, ze delen wat DNA.
Goed.
- Dank je. - Jij bedankt.
Goed, ontwerpers. Ik kan niet wachten op onze modeshow.
Goed, ik zie jullie morgen.
- Werk hard. Dank je. - Bedankt.
Dag.
Ik laat de ruitjes vallen,
waar de naaister de hele nacht aan gewerkt heeft.
Maar nu wordt mijn couture-outfit
de metaalachtige, franjeachtige stof
die op een strapless jurk lijkt.
Voor mijn toegankelijke outfit
werk ik met roze, franjeachtige stof.
Ik kan niet naaien, dus ik moet kijken of het me lukt.
TWEE UUR TOT DE NAAISTER KOMT
Hoi, Rinat. De nieuwe Celine-tas.
PASSEN MET MODELLEN
- Deze is toch groot? - Best wel.
Toen ik het op het lichaam deed, werd ik enthousiaster over de esthetiek
en begreep ik ook hoeveel werk er gedaan moest worden.
Ik heb een broek. Hij is strak, maar hij past.
Dat is mooi.
Sanders werk is geweldig.
Ik waardeer wel dat iemand zo veel risico durft te nemen.
We zien wat van je kont.
- Mag dat? - Dat mag.
Gelukkig laat ik benen zien.
Ik vind het niet te kort
en het model ook niet.
Je ziet haar jeweetwel niet.
Maar ik voeg wat centimeters toe om Tim gerust te stellen.
Doe je armen omlaag.
Ik was een beetje bang, omdat de toegankelijke outfit
niet echt paste.
Mijn couture-outfit is erg goed.
De categorie is...
Ja, echt leuk.
ÉÉN UUR TOT DE NAAISTER KOMT
Ik kijk de ruimte rond.
Ik ben dol op franje.
Ik vergelijk mezelf met de mensen om me heen
en ik zie dat iedereen verder met naaien is dan ik.
Ik begin me echt af te vragen wat ik hier doe.
Ik ben dol op mijn stof,
maar ik probeer te bedenken wat ik nu moet doen.
Omdat ze niet kan naaien
en niet weet hoe dat proces werkt,
maak ik me zorgen om Martha.
- Heb je het even zwaar? - Ja.
Al vijf dagen.
Wat is er?
Ik heb twee jurken in dezelfde stof.
Hetzelfde idee, met geweldige stof.
Maar ik kan ze niet naaien en ik raak dat niet aan.
Dat wil ik niet.
Martha voelt de druk
van niet kunnen naaien.
Doordat haar stijl zo eclectisch is,
kun je daaromheen werken.
Het helpt niet om naast Esther te staan.
- Echt goed. - Ze maakt een enorme,
prachtige jurk.
Echt goed.
Echt heel goed.
Ik weet het niet.
Ik ben op een breekpunt.
Je kent je breekpunt pas als je dat bereikt.
En deze omgeving is niet goed voor me,
dus is het niet logisch om hier te zijn.
Ik sterf hier. Ik ben kapot.
We werken tegen de klok
en ik voel echt met Martha mee.
Ik weet hoe het voelt als je de controle verliest.
Ik hoor dat Martha het moeilijk heeft. Waar is ze?
- Ze is buiten. - Is ze weg?
Ze is met... Er zijn mensen meegegaan.
Weet iemand wat er gebeurt?
Vertel me wat er is.
Ik zou graag een Martha-jurk maken,
maar dat lukt me niet, doordat ik niet kan naaien.
Ik kan het leuk spelden, doordat het leuke stof is
- en... - De naaisters moeten naaien.
Als je precies speldt, kunnen zij het naaien.
Dat weet ik, maar het duurt te lang.
De anderen zijn zo ver voor.
Kijk niet naar de anderen.
Ik weet het niet. Ik voel me...
Het is heel dramatisch geweest en... Ik weet het niet.
Je bent zelf je ergste vijand.
Ik zie iemand
vol geweldige ideeën.
Ik vind het verschrikkelijk
als je opgeeft en gewoon weggaat.
Eén modeshow per keer.
Ik maak me zorgen om Martha.
Het maalt in haar hoofd.
Ik kan vanavond niet veel doen.
Deze dingen moeten naar de naaister
om de jurk te zomen, de couture-jurk.
HEIDI & TIM - DATEAVOND - DEEL TWEE
Ik vind het zo spannend.
Tim heeft een geweldige verrassing.
Ik treed op met Moulin Rouge.
- Heidi. Moet je zien. - O, mijn god.
Hoi, allemaal.
Ik moet gelijk zeggen
dat dit het leukste is wat je voor me gedaan hebt.
Hoe heb je dat gedaan?
Ik heb de dames laten helpen.
Ja.
Zijn dit mijn verenvleugels?
Ja.
Je krijgt een staande ovatie.
Geweldig.
Ik denk dat ik nu naar het ziekenhuis moet.
EINDE
- Goedemorgen. - Goedemorgen.
Showdag.
DAG DRIE - DAG VAN DE MODESHOW
Ja.
Het is klaar. Ik moet alleen nog wat toevoegen.
Ik heb mijn tech-pakketje terug met het kledingstuk
en hiervoor
heb ik ze gevraagd om twee lagen franje te zomen.
Ik heb niks van het volume weggenomen,
omdat ik het fors wil hebben.
En de andere heb ik niet gestuurd, omdat ik
die rafelige randen leuk vind.
Dat voegt er wat aan toe.
Ik wilde niet dat ze dit zoomden
en dat was een strategische keuze.
Na mijn gesprek buiten met Tim gisteren
ben ik optimistisch.
TWEE UUR TOT DE MODESHOW
Snelste vingers.
Ik heb nog veel te doen, dus...
ESTHER - BERLIJN, DUITSLAND
Ik heb weer iedere seconde nodig.
ÉÉN UUR TOT DE MODESHOW
Ik speld dit vast en dan kunnen we.
Goed, cool.
Het mag wat roder.
- Groot knotje. Ja. - Oké.
Dus ze moeten hier komen.
Heb je nog veiligheidsspelden?
Ja, ik neem alles mee. Ik heb er een hoop.
NOG VIJF MINUTEN
Als je denkt dat je kont te zien is, moet je het omlaagtrekken.
Hopelijk blijft dit zitten.
- Ja. - Bidden maar.
- Dank jullie. - Dank je.
- We pakken het, ja? - We pakken het.
Welkom op onze modeshow.
En welkom in het Musée des Arts Décoratifs,
onderdeel van het Louvre.
Iedere ontwerper heeft twee outfits.
Eén meer couture
en de andere toegankelijker en verkoopbaarder.
We stellen onze leuke jury voor.
Creatief directeur van Altuzarra...
Ongetwijfeld een van de invloedrijkste figuren in mode...
Ondernemer en creatief directeur van House of Harlow 1960...
Supermodel en mode-icoon...
Deze modeshow draait om couture en romantiek.
- Ja. - Goed. Laten we beginnen.
Ik ben nerveus.
Ik ook.
ESTHER - COUTURE-LOOK
Wauw.
Het is adembenemend.
Dat is couture.
Leuk.
Dit is prachtig.
Er zit iets heel moderns aan.
Ik vind de outfit mooi en het haar.
Het is heel chic. Er is een visie.
ESTHER - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Dit past goed als zuster.
Ja. Ik vind alles eraan mooi.
En de twee passen goed bij elkaar.
Leuk hoe het middel klein lijkt.
Klein.
Deze jurk mag van mij iets langer.
En dan geen broek.
- En geen broek. - Dat vind ik ook.
- Ja. - Bravo.
MEGAN - TOEGANKELIJKE OUTFIT
O, mijn god.
Dit is meer dan prachtig.
Het is mooi.
- Ik vind het leuk. - Het is heel flatteus.
Prachtig.
MEGAN - COUTURE-LOOK
Dit vind ik leuk.
Ik vind ze allebei leuk.
Die lijnen aan de voorkant zijn prachtig.
Ik vind het leuk. Het lijkt op een spinnenweb.
Prachtig gedaan.
- Dank je. - Prachtig.
JI WON - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Die schouder is interessant.
Het heeft iets atletisch.
Ik denk dat veel mensen dit kunnen dragen.
- Ja, ik ook. - Ik vind het leuk.
Het is veel te kort.
Nee, ik vind het leuk.
Het is prachtig.
Echt? Ik was hier erg nerveus over.
Waarom?
Ik twijfel aan mezelf.
Hiervoor zou ik sterven.
JI WON - COUTURE-LOOK
Dit is couture.
Die franjes zijn heel arbeidsintensief.
Dit zou iedereen goed staan.
- Ja. - Dat kan ik nog dragen.
Dat zou ik graag zien.
- Mooi voor mannen en vrouwen. - Heel chic.
JOSH - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Het past duidelijk niet goed.
- Het zit niet goed in elkaar. - Er zijn veel problemen.
Wat is de volgende?
JOSH - COUTURE-LOOK
Dit voelt oud aan.
Dat laat ik mijn moeder niet dragen.
WILL - COUTURE-LOOK
- Die arme meid heeft geen split. - Nee.
Het is een nachtmerrie als er geen split is.
Dat ziet er pijnlijk uit.
Als je dit op een model past
en je ziet dat ze zo loopt...
- Maak je een split. - Het is niet modern.
WILL - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Maar moet je dan deze zien.
Veel beter.
Dit is heel leuk gedaan.
Dat staat haar goed.
Maar weet je wat ik aan deze jurk leuk vind?
Ik vind het leuk hoe hij om het lichaam past.
SABATO - COUTURE-LOOK
Heel elegant. Heel eenvoudig, maar waarschijnlijk heel lastig te maken.
Ja, eenvoudig is moeilijker, omdat het perfect moet zijn.
SABATO - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Ik voel altijd de aanwezigheid van mijn moeder.
Ieder moment.
Ik draag dit aan haar op.
Ze zou zo trots zijn.
De achterkant is zo mooi.
Je moeder zou zo trots zijn.
RINAT - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Dat is adembenemend.
Ja, toch?
- Dit vind ik leuk. - Ik ook.
De vorm is prachtig en de kleur ook.
Het is eenvoudig, maar maakt de jurk chic.
Het lijkt haast T-shirtmateriaal.
Dat is het enige wat ik niet leuk vind.
RINAT - COUTURE-LOOK
Dit is ook leuk. Maar ik weet niet hoe ze bij elkaar passen
als ik eerlijk ben.
TROY - COUTURE-LOOK
- Ik vind dat topje leuk. - Dat jasje is leuk,
maar ik moet ook zeggen
dat ik er daarvan vier in de kast heb.
TROY - TOEGANKELIJKE OUTFIT
En dit, nee.
Het lijkt op een badmat.
Een jersey-stof ergens bij
moet je zo laten.
Laat die zo en plak er geen dikke stof op.
Volgende.
Loop niet eens tot het eind.
JONNY - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Wat is dit?
Nee, toch.
Het is heel eenvoudig.
Helaas lijkt het of hij een badjas draagt.
Ik vind het mooi gesneden.
JONNY - COUTURE-LOOK
Dat is niks bijzonders.
Het is min of meer interessant,
maar niet voor couture.
Maar er is iets. Ik vind de combinatie mooi.
Hij staat bekend om rock-'n-rolljasjes.
Dat is wat hij doet.
Dit is wie hij is.
Hij blijft trouw aan zichzelf.
Het is niet mijn smaak of mijn couture.
Ze moeten het begrijpen.
Ze moeten respect tonen.
Maar is het je minst favoriete?
Het eindigt vrij laag.
Het is je gelukt.
O, god.
Ik weet wat ik doorgemaakt heb
MARTHA - TOEGANKELIJKE OUTFIT
en ik ben erg trots op mezelf.
Je ziet niet dat het gespeld is
en het is goed gelukt.
Het lijkt alsof het om het lichaam gewikkeld is.
MARTHA - COUTURE-LOOK
Deze jurk vind ik leuk.
De afwerking is niet geweldig.
- Ik hou niet van bruin, maar het gaat wel. - Het is slordig.
Zie je die voering?
Dat is niet goed gedaan.
Maar ze heeft fantasie.
Deze jurk kan zo niet.
- Hij is leuk. - Ik vind het niks.
SANDER - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Wat hebben we hier?
We weten gelijk wie dit is.
Verschrikkelijk. Met scheuten uit de schouders.
Ik vind het goed gedaan, mooi afgewerkt.
- Nicole. - Het is goed gesneden.
Ik vind het leuk.
Het is spectaculair.
- Het is draagbaar. - Ja.
Het is te schreeuwerig.
Maar goed gedaan. Ik vind het wel wat.
Sorry, maar ik vind het niks.
Ik ben enthousiast over wat nu komt.
SANDER - COUTURE-LOOK
Hoe noemen we dit?
Er is geen naam voor. Niet alles hoeft een naam te hebben.
- Ja. - Donut.
Ik vind alleen het gat tussen de benen niet leuk.
Het geboortekanaal.
Ik vind het wel wat.
Maar afgezien daarvan is deze leuk.
Ik vind het niks.
Goed, we gaan rondlopen en naar geweldige mode kijken.
Jullie vinden het niks, maar ik wel.
Ik vind alleen het midden niet goed.
- Ja. - De greppel.
- Dat is een te duidelijk donutgat. - Ja.
Dit zijn gestreepte lovertjes, waarvan de details heel mooi zijn.
- Chic. - Heel mooi.
Hier is iets wat je niet van dichtbij wilt zien.
- Van dichtbij zijn de steken niet goed. - Het is heel slordig.
Wat is dat?
- Van dichtbij ziet het er niet goed uit. - Nee.
We willen deze stof voelen.
- Het is licht. - Ja.
- Dit is erg licht. Leuk. - Dit vind ik leuk.
Ik vind dit leuk. Goed gedaan.
- Dit is ook licht. - Ja.
Dit lijkt op neo-crème.
- Heel leuk. - Dit is heel leuk.
Leuk. Is dat een spijkerbroek?
Dit is leuk.
Ik vind de broek leuk met de zoom zo
- aan de buitenkant. - Dit is heel leuk.
Ik vind het leuk.
SABATO - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Mag ik de achterkant zien?
Prachtig. Ik vind de eenvoud leuk.
- Ik ook. - Dat vind ik er leuk aan.
Je kunt zien...
De boezem is niet gedecoreerd.
- Dat vind ik jammer. - Het is...
Er zitten ook veiligheidsspelden in.
Is eraan genaaid?
Dit is een ontwerpwedstrijd,
dus je moet kleding ontwerpen, niet stof om modellen wikkelen.
Er is geen rits of knopen.
Is het stof die rondgewikkeld is?
Mag ik dit zien?
Het is rondgewikkeld met veiligheidsspelden.
- Veiligheidsspelden? - Ja, kijk.
- Dat kan toch niet. - Het is niet goed.
We moeten Martha spreken. Dat is slordig.
Ik wil haar vragen wat er gebeurd is.
Iedereen kan naar huis, dus ik ben gespannen.
Gespannen de eliminatie ingaan wil je echt niet.
- Hallo daar. - Hoi.
- Hoi, jongens. - Hoi.
Geweldige modeshow, ontwerpers.
Dank je.
We zijn hier om de ontwerper te vinden
voor het nieuwste, grote, wereldwijde merk.
De ontwerper achter het merk
is net zo belangrijk
als de kleding op de catwalk.
We zoeken een modeontwerper en een ondernemer.
De winnende mode wordt gelijk verkocht op Amazon
in de Making the Cut-store.
De winnaar krijgt ook een hoofdartikel in Carines CR Fashion Book,
een van de grootste modepublicaties ter wereld.
Ik wil jullie eraan herinneren dat ieder moment
een of meer van jullie naar huis kan.
We hebben jullie minicollecties besproken.
Gebaseerd op de modeshow hebben we beslissingen genomen,
maar die zijn nog niet definitief.
We hebben nog vragen voor jullie.
Een gesprek kan alles veranderen.
Sander, kom hier.
- Hoi, jongens. - Hallo.
- Hoi.
Vertel ons wat je hebt laten zien.
We gingen voor inspiratie naar het Louvre
en ik zag de nieuwe vorm van de piramide,
hoe de moderne tijd
is gevormd naar iets wat klassiek en traditioneel was
en ik heb dezelfde aanpak gebruikt voor mijn couture-jurk,
zodat het werkt met een positief silhouet.
COUTURE-LOOK
En voor het negatieve silhouet wilde ik
de nadruk leggen tussen de benen en de twee armen.
En de verkoopbaardere outfit
verandert het silhouet ook,
maar op een jeugdigere, draagbaardere manier.
TOEGANKELIJKE OUTFIT
Voor mij draait couture om perfectie.
Ik vind je jurk, de grote,
een binnenkomer. Die kun je niet missen.
Dat is onmogelijk.
Maar ik vind het lawaai niet leuk dat de jurk maakt bij het lopen.
Maar dat is een Frans inzicht.
Ik vind de couture leuk.
- Ik vond hem heel cool. - Dank je.
Want ik zei dat jullie één blikvanger moesten maken.
- Ik vond die een blikvanger. - Schuldig.
Hij is zo gedenkwaardig. Die vergeet ik echt niet.
Ik vond je ook moedig.
Ja, veel mensen hadden het over donuts,
maar er zaten zulke mooie details in.
COUTURE-LOOK
Ik vond hem echt leuk.
Het was mijn stijl niet,
maar ik waardeer hoeveel vakmanschap erin zit.
Ik vond je toegankelijke stuk leuk.
Ik vond dat het goed paste.
Je hebt een geweldige fantasie.
Je moet nadenken
over hoe je dat op echte klanten gaat toepassen.
Ik vond je toegankelijke outfit niet zo goed,
maar het is ook heel moeilijk
om zoiets te wassen, door alle veren.
Jury, zijn jullie van gedachten veranderd?
- Nee. - Nee.
Sander,
je bent door.
Ja. Dank je.
Martha, nu willen we jou spreken.
Hallo.
- Hallo. - Hoi.
Vertel ons over je minicollectie.
Mijn twee stoffen heb ik de tweede dag gehaald.
Omdat ik eerst andere stoffen en een heel andere outfit had.
- Vond je het niks? - Nee.
- Was je dus een dag kwijt? - Ja.
De vorige keer zeiden jullie dat ik er vol voor moest gaan
en een tandje hoger, dus wilde ik wat anders
en er dit keer echt voor gaan.
Toen ik die twee stoffen had,
wilde ik die spelden en er goed uit laten zien,
mijn visie tonen.
Zei je nu 'spelden'?
Ja.
Dat hebben we gezien.
- Ja. - Mag ik je jurken zien?
- Natuurlijk. - Dank je.
Welke wil je zien?
- Die als eerste opkwam. - Ja.
Ik zie dat de speld er al uit is.
Omdat ik 'm aan haar gespeld had.
- Is eraan genaaid? - Nee.
Helemaal niet?
Helemaal niet genaaid.
Dus alleen stof en spelden?
Ik vond ze leuk. Het waren gedenkwaardige stukken.
Maar nu ik zie dat het stof is die rondgewikkeld is,
denk ik...
Bij couture
wordt een bepaald respect verlangd.
Dat gaat eeuwen terug en het...
Je hebt schande gebracht aan het woord
en deze opdracht.
We kunnen allemaal spelden en wikkelen.
Je hebt je verborgen achter kleurrijke stoffen.
Zo'n wedstrijd is dit niet. Daarom ben je niet hier.
Dat vertegenwoordigt niet het vakmanschap
en de mogelijkheden die we van je kennen.
Het vertegenwoordigt je ook niet als zakenvrouw.
Ik vond het leuk wat ik getoond heb.
Ik was blij dat het me gelukt was
en het stond ze zo goed.
Ik was heel erg trots
dat ik iets had voor ze om te dragen.
Tim, wil jij nog wat zeggen?
Ik denk niet dat ik haar vertrouwen beschaam
door te zeggen dat Martha...
- Je twijfelt veel aan jezelf. - Ja.
En die twijfel breekt je op.
En als die je opbreekt,
- zie je dat in het resultaat. - Ja.
Je kunt jezelf duidelijk goed kleden
en weet wat je stijl is,
weet wie je klant is,
dus twijfelen aan jezelf en wie je bent,
kan een van de ergste dingen zijn die je als ontwerper overkomt
en dat is verontrustend.
Jury, van mening veranderd?
- Nee. - Nee.
Nee.
Martha,
het spijt me, maar je bent niet door.
Dat begrijp ik helemaal. Dank jullie wel. Dit was geweldig.
Dag, allemaal.
Dit was zo zwaar en zenuwslopend.
Ik had iets
geweldigs kunnen maken.
Maar het bleef malen in mijn hoofd.
Jammer dat ik moet gaan, maar ik wil naar huis, naar mijn kinderen.
Het is zwaar om iemand te zien gaan,
maar denk eraan
dat er meer dan één kan gaan.
Jonny, we willen jou spreken.
Hoi.
- Hallo. - Hoi.
Vertel ons over je modeshow.
De twee dingen die je vandaag hebt laten zien.
Als eerste heb ik het idee van een leren jas genomen
en veranderd in mijn fantasie
van hoe dat er als couture uitziet.
Ik heb een lange, zijden cape op de rug gedrapeerd
en gecombineerd met een
zware rok van jersey.
Als je loopt, gaat die open.
Mijn tweede outfit
was een oversized, katoenen kimono
met een passende motorbroek.
Ik zal weer eerlijk zijn.
Ik was er niet van onder de indruk.
Van allebei niet. Te beginnen met de tweede.
Dat draag ik als ik naar de kapper ga.
Hetzelfde met de jas.
Die is te street voor mij.
Hij was niet inspirerend.
Je begrijpt het woord couture niet.
Ik vond het geen couture.
Het gaat om respect voor couture.
Je mag een eigen visie hebben,
maar het moet op een bepaald niveau blijven.
Ik denk dat mijn constructie niet helemaal goed was.
Dat vond ik juist een pluspunt bij jou.
Het zat juist goed in elkaar.
- Ik vond er eigenlijk niks... - Slecht.
- ...mis aan. - Nee.
Het is geen...
- Maar het is saai. - Nee.
- Er was niks mis. - Het was niet slecht gemaakt.
- Het is niks nieuws. - Ja.
Als je in een drukke markt als leer komt,
moet je een eigen identiteit vinden.
Want de uitdaging is dat er zo veel ruis is,
er zijn zo veel ontwerpers,
dus hoe val je op?
Misschien moet je die jas achter je laten
die je al zo lang maakt.
Ik denk dat er meer in je zit wat er nu
- uit moet. - Ja.
Je wilt iets gedenkwaardigs. Mensen moeten het onthouden.
Mijn aanpak hiervoor was
doen waar ik van hou
en dat geweldig doen.
Het was niet geweldig.
Maar ik heb gedaan waar ik van hou en ik heb een sterke stem.
Ik heb de geest van een ondernemer
en ben erg succesvol met mijn merk.
Met toegang tot een wereldwijde markt
kan ik vast iets nieuws en spannends aan de wereld bieden.
Jury, zijn jullie van mening veranderd?
- Nee. - Nee.
Jonny,
je bent door.
- Ja. - Ja.
Je blijft in de wedstrijd.
Naomi Campbell heeft me ervanlangs gegeven.
Ze heeft alles gezien, gedaan en gedragen.
Dus zeg het maar.
Als je fouten ziet, zeg het maar. Dat kan ik wel aan.
Esther, laten we praten.
- Hallo. - Hoi.
Hoi, Esther.
We weten al wat over je merk.
Vertel over wat je hebt laten zien.
Ik ben naar het Louvre gegaan en nam foto's van een bruiloftspaar,
toen Josh voorbijliep,
dus was mijn inspiratie een combinatie van die twee.
Ik vond allebei je outfits goed.
Je vrouw straalde veel kracht uit.
Heel sterk,
vol zelfvertrouwen.
Alles wat we vrouwen toewensen.
Je lijnen waren netjes,
hoe het eruitzag. Ik vond het haar leuk.
Het was elegant, maar modern.
Dat is een perfect voorbeeld van een nieuw soort couture.
Je werkt het zo goed uit.
Zelfs als je over de bruiloft vertelt
en dat je Josh ziet, zie ik die combinatie erin.
- Het is heel cool. - Dank je.
Je jurk was heel couture. Allebei.
Ik zie ze zo op de catwalk
en je hebt al ideeën voor het haar en de make-up.
Dat is een hele look.
Esther,
je bent de winnaar vandaag.
Alweer. Gefeliciteerd.
Bedankt, jury. Ik ben heel blij.
Dat betekent veel voor me. Dank jullie.
- Is het niet spannend? - Ja, gestoord.
Deze mode is nu beschikbaar in de Making the Cut-store op Amazon.
Dank jullie.
Je krijgt ook een hoofdartikel in Carines CR Fashion Book.
Gefeliciteerd.
- Dank je. - We hebben je graag op onze pagina's.
- Dank je. Ik kijk ernaar uit. - Jij bedankt.
- Dank je. - Dank je.
Om twee opdrachten op een rij te winnen, voelt gestoord aan,
maar ook geweldig.
Lang geleden wilde de jonge, 12-jarige Esther
modeontwerper worden
met Parijs en de Vogue uit Parijs in gedachten.
ESTHER - BERLIJN, DUITSLAND
Nu heb ik een hoofdartikel in Carine Roitfields boek.
Dat is heel bijzonder.
Dat is ook belangrijk voor mijn toekomst.
Ji, kom naar voren.
We zijn nog niet klaar.
Oké.
- Hoi, Ji. - Hallo.
Hoi.
Ik heb een verrassing voor je.
O, ja?
Er was een medewerker van Amazon Fashion bij de show.
Ze was zo onder de indruk van je mode
dat ze die ook op Amazon willen hebben, dus
iedereen kan nu je witte jurk kopen.
Geweldig.
Je weet nooit wie er kijkt en wat er hier gebeurt.
Heel erg bedankt.
- Dank je. - Jij bedankt.
Ja.
Gestoord dat die witte jurk nu wereldwijd beschikbaar is
en miljoenen mensen die zullen zien en kunnen kopen.
Zelfs dat is al carrièreveranderend.
De rest is ook door.
Jullie blijven in de wedstrijd.
Ik betaal de drankjes.
Dit seizoen in Making the Cut.
DE MODE MAKEN
Dit is aanbiddelijk.
Het beweegt prachtig.
Ja. Je hebt het verbeterd.
Prachtig.
Leuk dat je op de rug die verrassing hebt.
- Dat lijkt op een visie. - Best leuk.
Hij laat zien waar hij goed in is.
Kijk wat je gedaan hebt.
EEN GEVECHT AANGAAN
Er staat een miljoen dollar op het spel.
Ik deel het miljoen met je.
Jij denkt dat je gaat winnen.
Dat geven ze niet aan een ontwerper...
De stress wordt te veel.
...die niet laat zien dat hij wil vechten.
Nee, wacht. Momentje. Ik voel me verraden.
Echte passie en energie.
Die moet je hebben.
Je kunt niks anders doen als je die niet hebt.
Ik heb iedere opdracht een probleem met jou.
Ik moet eerlijk zijn.
We zien de modewereld als glamoureus,
maar je moet ook aanpoten.
Je kent je breekpunt pas als je dat bereikt.
Sommigen kunnen de druk niet aan.
Dit atelier is niet groot genoeg voor ons allen.
Ik heb niks gezien wat ik zelf wil hebben.
Maar ik denk dat het een ramp wordt.
Ik weet niet wie dat zou willen.
En ik geloof in je.
Esther, wees niet bang.
Alles wat je wilt, zit achter de angst.
Ik weet dat je het in je hebt.
Ik moet weerwoord bieden aan de jury.
Ik weet dat je het vuur hebt.
Dat is prachtig.
Toon wat je kunt.
EEN VERANDERING MAKEN
Angst is noodzakelijk voor groei.
Ik moet 2000% geven,
want ik vecht voor mijn leven.
Dit winnen kan mijn leven veranderen.
Ik heb een coconproces doorgemaakt
om me op deze metamorfose voor te bereiden.
Stuur me niet naar huis.
Ik zit al aan de fantasiekant van de mode.
- Dus je gaat er helemaal voor. - Echt wel.
Ik vond allebei je outfits goed.
Je vrouw straalde veel kracht uit.
Maar het is fantasievol en ik vind het leuk.
Het is zo prachtig.
Gek doen.
Ik verleg mijn grenzen en bewijs mezelf
dat ik alles kan.
Ik vind het wel goed, wat de jury ook zegt.
- Zijn jullie van gedachten veranderd? - Ik wel.
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik wil je nog een kans geven.
Gefeliciteerd, je bent door.
DE MODE MAKEN
DE ONTWERPER MAKEN
EEN GEVECHT AANGAAN
Ik bouw een nieuwe generatie mode op.